La Plateforme Stevenson

Lorsque mes meilleurs amis peuvent me visiter

Extrait au 04/06/2016 (traduction automatique Google))

Lorsque mes meilleurs amis peuvent me visiter.

Par JUDITH GRAHAM 10 avril 2013 06h00 10 Avril, 2013 06:00 163

Harry Grandis a reçu la visite de son Yorkie pour animaux de compagnie, Minnie, alors qu'il était un patient au centre médical de l'Université Virginia Commonwealth, qui a un animal de compagnie Courtesy visite de policy.Credit de Ann Grandis

Il y a un an et demi, Ruth Londres était en soins intensifs dans un hôpital de Boca Raton, en Floride., avec une pneumonie grave, délire et hallucinations qu'elle était en prison.

Avec la permission d'un médecin de l'unité, Ernest London, 81, concocté un plan. Il apporterait le chien de la famille, Delilah, un blanc moelleux maltais, pour voir si l'animal pouvait calmer sa femme vers le bas.

A l'entrée de l'hôpital, M. London a été accueilli par des bénévoles qui ont arrêté le froid. Aucun chien de la maison sont autorisés, ils lui ont dit. Mais un appel au médecin a été fait, et finalement M. Londres et Delilah ont été autorisés à monter à l'étage.

Dans la chambre d'hôpital, le chien a couru à côté de Mme Londres et enfouit sa main. Elle agite de son délire “un peu”, a rappelé M. Londres, et a commencé à se rappeler où elle était. «Ce fut un point tournant», dit-il. “A partir de là, elle semblait prendre un virage pour le mieux.”

“J'adore ce chien. Je l'aime tellement », a déclaré Mme Londres, maintenant 74.

Il était un contrat d'un temps: après une réunion précipitée, les membres du personnel de l'hôpital ont décidé qu'ils ne permettraient pas Delilah de venir à nouveau, ni ne les laisser d'autres membres de la famille apportent des animaux de compagnie pour voir d'autres patients, M. London a dit.

Voilà la politique dans la plupart des hôpitaux à travers le pays.

Mais quelques institutions médicales ont adopté une approche différente et jeté ouvert leurs portes propres chiens et les chats des patients, leur permettant de visiter avec les conjoints, enfants et amis. (Beaucoup d'hôpitaux ont des programmes de zoothérapie à l'aide de chiens dressés, mais c'est une autre affaire.)

L'Université du Maryland Medical Center à Baltimore laisse animaux de la famille rendent visite à leurs propriétaires, tant que certaines conditions soient remplies, comme le fait l'Hôpital universitaire de l'Iowa et Cliniques à Iowa City; Medical Center Virginia Commonwealth University à Richmond; Rush University Medical Center à Chicago; deux hôpitaux associés à la Mayo Clinic à Rochester, Minn .; et plus d'une douzaine d'autres centres médicaux.

Sur Long Island, North Shore University Hospital accepte les animaux personnels de rester avec les patients autour de l'horloge dans sa 10 lits de soins palliatifs, de même que Hospice Inn, un autoportant établissement de soins palliatifs de 18 lits qui fait partie du système de santé de North Shore-LIJ.

Les politiques varient au niveau des institutions qui permettent aux visites des animaux des patients, mais beaucoup partagent certains des mêmes exigences. L'ordonnance d'un médecin permettant à l'animal de la famille à visiter est généralement nécessaire, comme une attestation d'un vétérinaire que l'animal est en bonne santé et à jour sur tous ses coups. La plupart des établissements exigent que les chiens - les visiteurs les plus communs, de loin - être damées dans un jour ou d'une visite et en laisse quand ils marchent dans les couloirs de l'hôpital. Les chats doivent être prises dans et hors de l'établissement dans un support.

Si un chien ou un chat veut se lever sur le lit d'un patient, un revêtement est fixé en premier. Si un animal semble agité ou en détresse quand il vient à l'hôpital, les membres du personnel qui répondent à la famille et les escorter à la chambre du patient ont le droit de le détourner. Si le patient partage une chambre avec quelqu'un, cette personne doit être d'accord avant qu'un animal peut visiter.

«On n'a pas eu de problèmes», a déclaré le révérend Susan Roy, directeur des services de soins pastoraux à l'Université du Maryland Medical Center, dont “votre animal de compagnie peut visiter” la politique a été mise en place depuis 2008. Si quelque chose, dit-elle, les visites peuvent être difficiles sur les chiens, qui répondent souvent de façon viscérale à la maladie d'un propriétaire et peut prendre un jour ou deux pour récupérer d'une visite.

Rush University Medical Center a passé trois ans à étudier la question avant sa nouvelle politique de visite des animaux de compagnie est entré en vigueur en Février. Diane Gallagher, vice-président associé de l'hôpital des opérations de soins infirmiers, a décrit quelques-unes des questions: Est-ce que les animaux transmettre des infections aux patients, ou vice versa? Quelles étaient les questions de responsabilité? Pourrait permettre aux animaux de visiter interférer avec les soins aux patients - si, par exemple, un chien de famille s'alarma et protectrice de la personne malade quand un médecin, une infirmière ou un technicien est venu dans la salle?

En fin de compte, les responsables ont décidé que les avantages - le confort et la réduction du stress pour les patients - étaient plus importants que les risques.

Bien que la recherche a montré que l'hôpital chiens de thérapie peuvent ramasser des germes et potentiellement transmettre des bactéries qui peuvent causer des infections dangereuses, les animaux errent généralement de pièce en pièce, tandis que propres animaux de compagnie des gens devraient rester avec le patient qu'ils visitent. Si quelqu'un a une plaie ouverte ou une infection active, la visite d'un animal de la famille est découragé, selon la plupart des politiques de l'hôpital.

La recherche sur la valeur des animaux personnels visitant les patients à l'hôpital n'a pas été fait. Une petite étude de 2010 de 10 propriétaires de chiens en bonne santé par des chercheurs du Centre pour l'interaction homme-animal de Virginia Commonwealth a constaté que les deux chiens inconnus et familiers ont provoqué des réactions similaires: une réponse de relaxation et de réduction de la pression et les niveaux de cortisol, une hormone liée au stress sang, selon le Dr Sandra Barker, directeur du centre et un professeur de psychiatrie.

Mais anecdotes personnelles abondent. Anne Mahler, 57 ans, une infirmière clinicienne spécialisée en hébreu SeniorLife, le plus grand fournisseur de services de soins aux personnes âgées dans la région de Boston, se souvient comment déprimé son vieux père était après avoir cassé une hanche et d'essayer de récupérer dans un centre de réadaptation. Cette institution ne serait pas permettre à son chien bien-aimé Molly, un épagneul springer, à venir dans sa chambre, mais une visite a été disposé dans une chambre à l'arrière de la réception.

«Mon père était assis là à sangloter», a déclaré Mme Mahler. Ensuite, le vieil homme a commencé à manger plus régulièrement, son attitude éclairée, et il semblait déterminé à faire tout son possible pour rentrer chez eux à se joindre à Molly.

Plus de 400 personnes âgées vivent sur l'unité de soins de longue durée à Roslindale campus de SeniorLife hébreu, et les membres du personnel encouragent fortement les visites d'animaux de compagnie, Mme Mahler dit.

Harry Grandis combattu le cancer de la vessie pendant sept ans avant de finalement succomber à la maladie Octobre dernier à l'âge de 91. La dernière année de sa vie, il a été hospitalisé cinq fois au centre médical de l'Université Virginia Commonwealth, et pendant deux de ces séjours eu des visites régulières de Minnie, sa bien-aimée Yorkshire Terrier.

«Minnie viendrait dans la chambre de Harry et ses yeux s'éclairait», a déclaré Ann Grandis, sa veuve. “Il était comme ramener chez lui. Il vient de faire une telle différence ”.

Harry est retourné chez lui pour mourir, et le dernier jour de sa vie Minnie était au lit à ses côtés jusqu'à ce que près de la fin. Maintenant, il est Ann qui repose sur Minnie et qui veut lui là si quelque chose de fâcheux devait se produire. «Je serais perdu sans elle,” Mme Grandi, 70, a dit. “Elle est de la famille.”